Cách gõ tiếng Trung
Gõ tiếng Trung dựa trên pinyin: bạn gõ phiên âm Latinh rồi bộ gõ hiện chữ Hán để chọn. Dưới đây là cách cài bộ gõ trên từng thiết bị và lưu ý quan trọng về bộ gõ tiếng Việt.
Cài bộ gõ tiếng Trung
Windows 10/11
- Mở Settings → Time & Language → Language & region.
- Add a language → chọn “中文 (简体)” / Chinese (Simplified).
- Sau khi cài, bàn phím Microsoft Pinyin xuất hiện.
- Chuyển qua lại bằng Win + Space (hoặc Alt + Shift).
macOS
- Mở System Settings → Keyboard → Input Sources → Edit.
- Bấm “+”, chọn Chinese, Simplified → Pinyin – Simplified.
- Chuyển bàn phím bằng Ctrl + Space (hoặc biểu tượng cờ trên thanh menu).
Android
- Cài Gboard hoặc Sogou Pinyin từ CH Play.
- Settings → Languages → Add keyboard → 中文 (拼音).
- Giữ phím 🌐 (quả địa cầu) để đổi sang bàn phím tiếng Trung.
iPhone / iPad
- Settings → General → Keyboard → Keyboards → Add New Keyboard.
- Chọn Chinese, Simplified (Pinyin).
- Giữ phím 🌐 khi gõ để chuyển bàn phím.
⚠️ Tắt bộ gõ tiếng Việt khi luyện gõ pinyin
Khi luyện gõ pinyin số-thanh (vd ni3 hao3), bạn phải
tắt Unikey / EVKey. Nếu để bật, bộ gõ tiếng Việt sẽ biến tổ hợp phím thành
chữ có dấu (vd gõ “as” ra “á”), khiến pinyin sai.
- Unikey: bấm Ctrl+Shift hoặc click biểu tượng V/E dưới khay hệ thống để chuyển sang chế độ tiếng Anh (E).
- EVKey: tương tự — chuyển sang chế độ tiếng Anh trước khi gõ.
- Công cụ luyện gõ của trung tâm có cảnh báo tự động khi phát hiện bạn quên tắt bộ gõ tiếng Việt.
Cách gõ chữ Hán
- Bật bộ gõ tiếng Trung (Microsoft Pinyin / Sogou / bàn phím 中文).
- Gõ pinyin không dấu, vd
nihao. - Bộ gõ hiện danh sách chữ Hán → chọn đúng chữ (你好), không để lại pinyin.
- Quen tay rồi gõ theo cụm từ để bộ gõ đoán chữ chính xác hơn.
Luyện gõ tiếng Trung miễn phí
Có cảnh báo bộ gõ tiếng Việt, chấm đúng/sai realtime, theo cấp HSK.
Mở công cụ luyện gõ →Câu hỏi thường gặp
Vì sao gõ pinyin lại ra chữ tiếng Việt có dấu?
Vì bộ gõ tiếng Việt (Unikey/EVKey) đang bật. Khi luyện gõ pinyin số-thanh (vd ni3 hao3), bạn phải tắt Unikey/EVKey để bàn phím cho ra đúng ký tự a-z và số, không bị bộ gõ tiếng Việt biến thành dấu.
Gõ chữ Hán khác gõ pinyin số-thanh thế nào?
Gõ chữ Hán: bật bộ gõ tiếng Trung, gõ pinyin rồi chọn chữ Hán hiện ra (你好). Gõ pinyin số-thanh: gõ thẳng pinyin kèm số thanh điệu (ni3 hao3) để luyện chính tả pinyin — cách này cần TẮT bộ gõ tiếng Việt và KHÔNG cần bộ gõ tiếng Trung.
Điện thoại có gõ tiếng Trung được không?
Được. Cả Android và iPhone đều thêm được bàn phím tiếng Trung (Pinyin) trong phần cài đặt. Giữ phím quả địa cầu 🌐 để đổi bàn phím khi gõ.
Cài bộ gõ có mất phí không?
Không. Bộ gõ tiếng Trung có sẵn miễn phí trên Windows, macOS, Android và iOS. Chỉ cần thêm ngôn ngữ/bàn phím trong cài đặt.